The Hans Christian Andersen House in Odense is a contemporary art space in which sound, imagery and imagination shed new light on the timeless masterpieces.